Hakan Nesser schrieb zwischen den Jahren 2007 und 2012 fünf Bücher um den Inspektor Barbarotti. Mit jedem Werk der Reihe gelang ihm ein gelungener und spannender Schwedenkrimis. Wer die Bücher liest, sollte allerdings vorab wissen, dass viele Fragen, die sich Laufe der Handlung für den Leser ergeben, bis zur letzten Seite nicht geklärt werden.

Schon das erste Werk der Reihe “Mensch ohne Hund” ist an Spannung kaum zu überbieten. Das Buch thematisiert die tragische Geschichte einer Familienfeier, auf der zwei Mitglieder von jetzt auf gleich verschwinden. Was ist an dem 65. Geburtstag des in Rente gegangenen Vaters Karl-Erik wirklich passiert? Steckt in der scheinbar so perfekten Familie vielleicht ein Mörder?

 Fans von Hakan Nesser können sich hierzulande glücklich schätzen. Denn alle Bücher der erfolgreichen Reihe stehen dem deutschen Buchmarkt zur Verfügung. Für den englischsprachigen Raum wurden hingegen nur vier Bücher aus dem Schwedischen übersetzt. Insgesamt umfasst die Serie elf Werke, welche zwischen den Jahren 1993 und 2019 veröffentlicht wurden. 

Jedes Buch befasst sich mit einem neuen Mordfall, bei dem der Chefinspektor Veteeren all seine Erfahrung einsetzt, um den Tätern auf die Schliche zu kommen. Die Bücher handeln in der fiktiven Stadt Maardam. Veteeren besitzt einen überaus unberechenbaren Charakter. Viele Menschen in seiner Umgebung beschreiben ihn als einen rätselhaften und in einigen Fällen sehr schwer zu handhabenden Detektiv. Dabei kann er in vielen Momenten auch eine sehr warmherzige, extrovertierte Seite von sich zeigen. Mit der besonderen Art der Romanfigur Veeteren gelang Nesser in Schweden ein außerordentlicher Erfolg. Vom Bekanntheitsgrad stehen sie fast mit den von Henning Mankell veröffentlichten Geschichten um Kurt Wallander auf einer Ebene. 

.